(escrito desde el punto de vista de Rini)

Querido diario,
Desde esta, mi primer entrada, voy a comenzar por decirte quien soy yo. Mi nombre es Rini, tengo 8 años de edad y quiero ser una gran guerrera o una elegante señorita cuando crezca. Mi cabello es rosado, como un dulce de algodón y mis ojos son de un rojo profundo. Voy a la Primaria Minato-ku Juuban y vivo con mi mamá, Serena Tsukino en Tokyo. Ella es igual a mi! Roba mis galletas y esta llorando constantemente! Pero, no quiero comenzar como ella! De todos modos, a pesar de todo la quiero mucho. Les cuento. Mi mamá tiene 15 años de edad, pero no tengan una idea erronea. Yo vengo del futuro, del siglo 30.

Yo realmente extraño el futuro, Yo creo que es por eso que estoy escribiendo. Extraño a mi mamá real, Neo-Reina Serena y a papá, Neo-Rey Endymion. Yo extraño a todos llamandome "Pequeña Dama" y al palacio de Tokyo de Crystal. Y creo que es por mi culpa que yo esté aquí, en el pasado. Un largo tiempo atrás, ok no tan largo realmente, yo estuve frustrada porque rompí un baso y las scouts, las protectoras de mi madre, me dijeron que si yo quería ser una dama tendría que comenzar siendo como Mamá. Yo pensé entonces que la única manera de ser como Mamá era usar el Cristal de Plata y lo tomé...y se perdió. (y no se lo dije a nadie) Entonces, los rebeldes, como Mamá los llamaba, nos atacaron. Las scouts salvaron a Mama, pero algo salió mal y ella no despertó. Y las scouts no pudieron encontrar el cristal. Plu, o Sailor Plut, me ayudó en la puerta del tiempo y me dijo que encontrara el cristal del pasado y que salvaría a mi mamá. Es por eso que me encontré con la versión joven de mi mamá y todo comenzó cayendo aparte. Mi única amiga fue mi Luna-Pelota. Yo me podía contactar con Plu, a través de mi juguete también. Bueno, Serena y yo salvamos a Mamá y yo volví a casa, asique yo creo que no fue tan malo, pero espera que te contaré que pasó después.

Mama pensó que que yo debería regresar al pasado para aprender como ser un de las scouts para mejor proteccíon de mi misma y Tokyo. Yo volví al pasado con Luna-Pelota una vez más y me quedé con Serena. Tuve que usar las cosas de Serena y comenzar a convertirme en Sailor Moon también. Yo quería ser como la Sailor Moon de las historias que me contaba mi papá antes de acostarme. Con el "Poder del prisma lunar...transformación", yo me transformaba en Sailor Chibi-Moon. Yo ayude a las otras a salvar el planeta una y otra vez. Después, yo conocí a Hotaru. Mas tarde, se descubrió que mi amiga de secundaria era la última scout, Sailor Saturn. Durante ese tiempo, encontré a Plu otra vez también y yo me sentí mas en casa en el pasado. Papá también estaba alli, pero solo en su versión joven.

Recientemente, Estuve teniendo estos sueños. Alguien, o un caballo alado, llamado Eliot estuvo viniendo a mi y rogandome que lo ayudara. Y ahora tengo a mi propio gato guardián, Diana. Ella se sienta en mi cabeza casi siempre y es la futura hija de los guardianes de mi mamá, Luna y Artemis. Ayer, el Pegaso vino y les dió a mis amigos y a mi super poderes. Yo me transformo con Serena ahora como Super Sailor Chibi-Moon. Yo puedo llamar inclusive a Eliot con mi nuevo ataque, el "Llamado Estelar". Un nuevo grupo de villanos a empezado a atacarnos, pero yo se que con Mama, Papá, Eliot y las otras scouts todo va a salir muy bien.

Esto es todo por hoy Diario. Un dia espero haber entrenado lo suficiente para volver con mi mamá. Yo voy a ser su orgullo. Pero, yo creo que ella... ya lo sabe ^_^ .

Tu amiga, Rini

En Sailormoon R, Rini no se transforma pero usa el poder de Luna-Pelota.

- Luna-Pelota, Transformate!

Poder cósmico lunar...Transformación! (Se transforma en Sailor Chibi Moon en Sailormoon S)

- Dulce corazón rosa, Ataca!

Doble poder cósmico lunar...Transformación! (Se transforma en Super Sailor Chibi Moon en Sailormoon SuperS)

- Por favor Pegaso, protege los sueños de todos... Llamado estelar! (junto con Super Sailor Moon en Sailormoon SuperS)